1. Incepeti un proiect nou. (start new project)
2.Apoi adaugati fisierul video.
3.La sectiunea ``clip properties`` puteti schimba ce doriti dar nu este necesar, apoi click pe OK.
4.Acum doriti sa adaugati un filtrul cum ar fi titrarea, apasati butonul ``Filter edit``.
5.Dupa cum observati subtitrarea nu este in lista de filtre, deci trebuie sa alegeti ``Edit filterlist`` ca sa o adaugati.
6.Alegeti subtitrarea din catalogul de filtre, click ``Add`` , apoi ``OK``.
7.Selectati ``subtitles`` din stanga apoi ``edit menu`` in ``edit menu`` alegeti ``import subtitles``. Apoi localizati fiserul cu titrarea filmului ales. Apoi dupa ce selectati titrarea ar trebui sa vedeti mult scris sub ecranul negru. Daca doriti puteti apasa butonul ``play`` ca sa vedeti daca functioneaza. apoi ``OK``.
8. Acum trebuie sa alegeti formatul filmului. Ce format sa folositi depinde de voi si de ce folositi ca sa redati filmul. Pentru calculatoare folositi divix, pentru dvd-uri (mai vechi) .avi sau ceva asemanator.
9.Apoi alegeti ``high quality`` apoi ``encode``.
10.Apasati ``browse...`` ca sa alegeti unde doriti sa alegeti sa salvati filmul. Apoi apasati ``encoding``.
P.S. LA pasul 2 sa nu alegeti un fisier video care se afla pe un cd sau dvd ,deoarece o sa mearga foarte greu. Copiati fisierul pe hard si apoi incarcati-l in program .
Multumesc!
Astept propuneri pe adresa mea Benny.benny16@gmail.com (dati click pe imagine ca sa o vedeti completa)
